OED gives at the least two distinctive senses for this word. That of woman genitalia is attested as early as 1699, but it isn't thought of for the sense indicating "coward". One other just one, which I duplicate under, could be the purported supply of pussy Are you aware that Google